MAMA KHAN - LE CHANT DE LA TERRE LAKOTA
Contes et chants des Sioux Lakota
Jeu masqué, tambour, hochet et flûte
Mama Khan, la grand-mère, raconte la création du monde et de ses merveilles. De notre Mère la Terre, elle vous transmettra les messages reçus en terre Lakota. La tortue lui a offert un tambour. Le corbeau lui a enseigné la liberté. Le pivert lui a transmis l’art de la flûte. Le bison l’a prise sur son dos afin de lui permettre de voir toute la beauté du monde. L’aigle l’a déposée au sommet des montagnes et lui a fait don de la magie des mots et du silence.
Un spectacle qui a reçu le “Prix P’tit Molière Meilleur seul en scène”
Le dimanche 8 mars à 15h au Centre Mandapa
Pour créer le personnage de Mama Khan, la conteuse et comédienne Khadija El Mahdi est allé au cœur de cette transmission en se rendant dans la réserve de Pine Ridge pour apprendre, éprouver, recueillir et traduire le lien intime et toujours vivant que préservent les peuples premiers avec la nature.
À travers leur mémoire, contes et chants, Mama Khan, grand-mère imaginaire, vient transmettre à une petite fille en manque de repère les fondamentaux de ce qui soutient les forces de vie. Elle révèle la vitalité ancienne et toujours vivante du peuple Lakota célébrant ainsi la beauté de cette spiritualité et son rapport intense à la nature.
Récits des terres Lakotas
« Rien je n’ai,
Tout je suis
Comme vous
Depuis l’aube des temps
Là près de ma table
Dont les pieds poussent à hauteur de menthe sauvage
Ma fenêtre s’ouvre sur la crête ciselée de l’horizon qui luit
Ma lourde porte d’Olivier noueuse s’entrebâillant
laisse se déverser un fleuve d’or qui lave
les ombres et réchauffe l’âme
Je n’ai rien
Que l’or du temps
Si précieux
Si fugace
Et qui file entre les doigts
Son rire de fuseau enfantin
L’or des fous
Rien à saisir
Rien à garder
Tout est là
Toute ma fortune sous vos yeux
Cette danse de vie
Et cela est bien, bien, précieux
Ici réside ma paix
Mon corps est ma demeure
J’y travaille à ma paix
J’y travaille à ta paix,
J’y travaille à la paix. »
K.E. MAHDI
